Dictionnaire · verbe
misi
misi/ˈmi.si/
Racine officielle mis- (Akademio, 1929)
misi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se tromper ».
Sens
se tromperfaire erreur
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Mise fari, agi, trafi ktp
- la maljuna damo de la titolo suspektas, ke la murdisto misis kaj origine celis ŝin
- dum la tago li por ĉiam ion misis, ke nun la mison li volas ĝustigi per agoj bagatelaj, vantaj kaj […] tro malfruaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈmi.si/
- Syllabes
- MI·si
Structure du mot
- misracinemiso
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | misi |
|---|---|
| présent | misas |
| passé | misis |
| futur | misos |
| conditionnel | misus |
| volitif | misu |
| participe actif · en cours | misanta |
| participe actif · accompli | misinta |
| participe actif · sur le point de | misonta |
Phrases d’exemple
- Io misas en la lando Danio.Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark. #962644misas → misi: se tromper
- Estas io, kio misas ĉi tie.Il y a quelque chose qui ne tourne pas rond ici. #5111056misas → misi: se tromper
- Ĉu io misas pri via aŭto?Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec votre voiture ? #10984554misas → misi: se tromper
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.