Dictionnaire · adverbe
mise
mise/ˈmi.se/
Racine officielle mis- (Akademio, 1929)
mise est un adverbe de l’espéranto qui signifie « de travers ».
Sens
de travers
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malĝuste, malkonvene, malbone
- mia koro kapriolis fuŝe-mise, jen haltis, jen galopis
- ĉio impresas mise
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈmi.se/
- Syllabes
- MI·se
Structure du mot
- misracinemiso
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- En la motoro io iras mise.Il y a quelque chose qui ne va pas dans le moteur. #1689237mise: de travers
- Pardonu, mi mise malfermis vian retpoŝton.Je suis désolé j'ai ouvert votre courrier par erreur. #2868483mise: de travers
- Mi kredas, ke mi faris ion mise.Je pense que j'ai fait quelque chose de travers. #2080291
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | amiss, faultily |
|---|---|
| Español | erróneamente, incorrectamente, imperfectamente |
| Polski | błędnie, omyłkowo, niewłaściwie |
| Русский | плохо, ошибочно, оплошно, превратно |
| Українська | помилково, неправильно |
| Čeština | chybně, nesprávně |
| Slovenčina | chybne, nesprávne |
| 日本語 | 間違って |
| Română | greșit, în mod eronat, din greseala, necorespunzător |
| Беларуская | памылкова, дрэнна, няслушна, нятрапна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.