Esperantopedia

Словарь · глагол

misi

misi/ˈmi.si/

Официальный корень mis- (Akademio, 1929)

misi — слово эсперанто (глагол), означает «ошиба́ться».

Значение

ошиба́тьсяошиби́ться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Mise fari, agi, trafi ktp
    • la maljuna damo de la titolo suspektas, ke la murdisto misis kaj origine celis ŝin
    • dum la tago li por ĉiam ion misis, ke nun la mison li volas ĝustigi per agoj bagatelaj, vantaj kaj […] tro malfruaj

    см. также: erari, fiaski, fuŝi, maltrafi, misfari

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈmi.si/
Слоги
MI·si

Строение слова

  1. misкореньmiso
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmisi
настоящее времяmisas
прошедшее времяmisis
будущее времяmisos
условное наклонениеmisus
повелительное наклонениеmisu
действительное причастие · длящееся действиеmisanta
действительное причастие · завершённое действиеmisinta
действительное причастие · предстоящее действиеmisonta

Примеры предложений

  • "Ĉu enordas?" "Kio...? Jes, nenio misas.""Вы в порядке?" - "Что?.. Да, так ничего". #1208150misas → misi: ошиба́ться
  • Kio misas pri aviadilaj manĝoj?Что не так с полётной едой? #13157148misas → misi: ошиба́ться
  • Kia ĉagreno, ke mi pro tia bagatelo misis!Обидно, что на такой ерунде прокололся! #12558364misis → misi: ошиба́ться

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

misamisemiso

На других языках

Englishfail
Deutschverfehlen, schief laufen
中文思恋
Беларускаяпамыляцца, хібіць, не трапляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.