Dictionary · verb
mutigi
mutigi/muˈti.ɡi/
Official root mut- (Fundamento, 1905)
mutigi is an Esperanto verb meaning “mute”.
Meaning
mute
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to mute
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Igi nekapabla paroli
- se prosperos al mi mutigi Lemuelon por ĉiam, antaŭ ol li malkovros al iu nian sekreton, ni atingos nian celon, spite ĉio .
- Silentigi
- terura ekkrio mutigis la kanton
- ŝi volas krii, sed la decidoplenaj lipoj de Karlo mutigas ŝin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /muˈti.ɡi/
- Syllables
- mu·TI·gi
Word structure
- mutrootmuta
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | mutigi |
|---|---|
| present | mutigas |
| past | mutigis |
| future | mutigos |
| conditional | mutigus |
| volitive | mutigu |
| active participle · ongoing | mutiganta |
| active participle · completed | mutiginta |
| active participle · about to | mutigonta |
Example sentences
- Mi mutigis mian poŝtelefonon.I've put my mobile on silent. #1062133mutigis → mutigi: to mute
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
mut-
- -a
- -ig- make, cause
mutigi
- -iĝ- become, get
- -ul- person
In other languages
| Español | silenciar |
|---|---|
| Français | rendre muet, faire taire |
| Deutsch | stumm machen, verstummen lassen, zum Schweigen bringen |
| Polski | oniemić, czynić niemową |
| Русский | лишить дара речи, заставить молчать |
| Українська | зробити німим, відібрати мову |
| Nederlands | verstommen |
| Čeština | umlčet |
| Slovenčina | umlčať |
| Magyar | elnémít, elhalgattat |
| 日本語 | 口をきけなくする |
| Română | înmărmurit, face mut |
| Bahasa Indonesia | membungkam |
| Беларуская | змоўкнуць, прымусіць, заставіць маўчаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.