Dictionary · verb
posteni
posteni/posˈte.ni/
Official root posten- (Fundamento, 1905)
posteni is an Esperanto verb meaning “be posted”.
Meaning
be postedbe stationed
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to be on dutystand guard
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Postene stari; prigardi ĉe posteno
- anĝelo de la Eternulo postenas ĉirkaŭ tiuj, kiuj Lin timas, kaj Li ilin savas
- militistaro […] postenas en la sankta silento de la arbaroj
- Ofici en posteno
- tiu plej alte postenanta ambiciulo nomas sin faraono
- Auld […] postenas movade, instruas, verkas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /posˈte.ni/
- Syllables
- pos·TE·ni
Word structure
- postenrootposteno
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | posteni |
|---|---|
| present | postenas |
| past | postenis |
| future | postenos |
| conditional | postenus |
| volitive | postenu |
| active participle · ongoing | postenanta |
| active participle · completed | posteninta |
| active participle · about to | postenonta |
Example sentences
- Tom postenis du periodojn en la Kongreso.Tom served two terms in Congress. #811123postenis → posteni: be posted
- La avino de Sebastiano estas la unua virino, kiu postenas kiel juĝisto en Navaro.Sebastian's grandmother is the first woman to hold the position of a judge in Navarre. #3476823postenas → posteni: be posted
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
posten-
- -o -i
posteni posteno
In other languages
| Español | apostarse |
|---|---|
| Français | poster |
| Deutsch | auf einem Posten stehen, einen Posten innehaben |
| Italiano | essere appostato, stare di posta |
| Polski | mianować na stanowisko, zatrudnić, urzędować |
| Русский | стоять на посту |
| Українська | стояти на посту, перебувати на посту |
| Nederlands | op post staan |
| Čeština | hlídkovat, působit |
| Slovenčina | hliadkovať, pôsobiť |
| Magyar | állásozik, posztol, őrködik |
| 日本語 | 持ち場についている |
| Română | numi în funcție, angaja, oficia |
| Català | estar de guàrdia, estar apostat, estar destinat, ocupar un càrrec |
| Bahasa Indonesia | berjaga-jaga, menjabat, menduduki jabatan |
| Беларуская | стаяць на пасту, стаяць на варце, займаць пасаду |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.