Esperantopedia

Dictionary · verb

gvati

gvati/ˈɡva.ti/

gvati is an Esperanto verb meaning “spy on”.

Meaning

  1. to spy on

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

spy onstalksurveilkeep watchguardsentinel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: watch

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Kaŝe, ŝtelume observi, atendi
    • trans la kurteno de la kabaredo li gvatis la eliradon de la kudristinoj
    • rabobirdoj elektas la altan konstruaĵon kiel gvatejon

    see also: embuski, esplori, sondi

  2. Deĵore observi
    • fuŝita polica gvatado ekster la apartamento de la murdito
    • la gvatsekcio de la brita polico

    see also: enketi, gardi, spioni, vaĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈɡva.ti/
Syllables
GVA·ti

Word structure

  1. gvatrootgvati
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivegvati
presentgvatas
pastgvatis
futuregvatos
conditionalgvatus
volitivegvatu
active participle · ongoinggvatanta
active participle · completedgvatinta
active participle · about togvatonta

Example sentences

  • Samio gvatis la plaĝon, serĉante viktimon.Sami was stalking the beach, looking for a victim. #6979455
  • Tomo ŝajnas gvati Marian, ĉu ne?Tom seems like he's spying on Mary, doesn't he? #12254797gvati: to spy on
  • La knaboj gvatis tra trueto la straton.The boys watched the street through a small hole. #2841158

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

gvat-

  • -i

    gvati

  • -ist- professional, adherent

    gvatisto

In other languages

Españolacechar, espiar, vigilar
Portuguêsespiar, espionar, tocaiar
Françaisguetter, épier, faire le guet
Deutschheimlich beobachten, lauern, belauern, spähen
Polskiśledzić, obserwować ukradkiem
Русскийследить
Українськавистежувати, підстерігати, чатувати
Nederlandsbespieden, bewaken, uitkijken
Češtinatajně pozorovat, číhat
Slovenčinastriehnuť, špehovať
Magyarles, figyel, kémlel
日本語様子をうかがう
Catalàespiar, ullar, sotjar, aguaitar
Беларускаясачыць, высочваць, падпільноўваць, дапільноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.