Diccionario · verbo

gvati

gvati/ˈɡva.ti/

gvati es una palabra del esperanto (verbo) que significa «acechar».

Significado

acecharespiarvigilar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: avizorar, vigiar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Kaŝe, ŝtelume observi, atendi
- trans la kurteno de la kabaredo li gvatis la eliradon de la kudristinoj
- rabobirdoj elektas la altan konstruaĵon kiel gvatejon
véase también: embuski, esplori, sondi
Deĵore observi
- fuŝita polica gvatado ekster la apartamento de la murdito
- la gvatsekcio de la brita polico
véase también: enketi, gardi, spioni, vaĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	gvati
presente	gvatas
pasado	gvatis
futuro	gvatos
condicional	gvatus
imperativo	gvatu
participio activo · en curso	gvatanta
participio activo · terminada	gvatinta
participio activo · a punto de	gvatonta

La polico gvatas Tom.La policía tiene a Tom bajo vigilancia. #2788009
Mi ne gvatas vin.No te estoy persiguiendo. #10013547gvatas → gvati: acechar
Tatoeba gvatas vin.Tatoeba te está observando. #1745696gvatas → gvati: acechar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	spy on, stalk, surveil, keep watch
Português	espiar, espionar, tocaiar
Français	guetter, épier, faire le guet
Deutsch	heimlich beobachten, lauern, belauern, spähen
Polski	śledzić, obserwować ukradkiem
Русский	следить
Українська	вистежувати, підстерігати, чатувати
Nederlands	bespieden, bewaken, uitkijken
Čeština	tajně pozorovat, číhat
Slovenčina	striehnuť, špehovať
Magyar	les, figyel, kémlel
日本語	様子をうかがう
Català	espiar, ullar, sotjar, aguaitar
Беларуская	сачыць, высочваць, падпільноўваць, дапільноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.