Esperantopedia

Slovník · sloveso

gvati

gvati/ˈɡva.ti/

gvati je esperantské slovo (sloveso) s významom „striehnuť“.

Význam

striehnuťšpehovať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: hľadať

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Kaŝe, ŝtelume observi, atendi
    • trans la kurteno de la kabaredo li gvatis la eliradon de la kudristinoj
    • rabobirdoj elektas la altan konstruaĵon kiel gvatejon

    pozri aj: embuski, esplori, sondi

  2. Deĵore observi
    • fuŝita polica gvatado ekster la apartamento de la murdito
    • la gvatsekcio de la brita polico

    pozri aj: enketi, gardi, spioni, vaĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈɡva.ti/
Slabiky
GVA·ti
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. gvatkoreňgvati
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívgvati
prítomnýgvatas
minulýgvatis
budúcigvatos
podmieňovacígvatus
rozkazovacígvatu
činné príčastie · prebiehajúci dejgvatanta
činné príčastie · dokončený dejgvatinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejgvatonta

V iných jazykoch

Englishspy on, stalk, surveil, keep watch
Españolacechar, espiar, vigilar
Portuguêsespiar, espionar, tocaiar
Françaisguetter, épier, faire le guet
Deutschheimlich beobachten, lauern, belauern, spähen
Polskiśledzić, obserwować ukradkiem
Русскийследить
Українськавистежувати, підстерігати, чатувати
Nederlandsbespieden, bewaken, uitkijken
Češtinatajně pozorovat, číhat
Magyarles, figyel, kémlel
日本語様子をうかがう
Catalàespiar, ullar, sotjar, aguaitar
Беларускаясачыць, высочваць, падпільноўваць, дапільноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.