Slovník · sloveso
gvati
gvati/ˈɡva.ti/
gvati je esperantské slovo (sloveso) ve významu „tajně pozorovat“.
Význam
tajně pozorovatčíhat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: hlídat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Kaŝe, ŝtelume observi, atendi
- trans la kurteno de la kabaredo li gvatis la eliradon de la kudristinoj
- rabobirdoj elektas la altan konstruaĵon kiel gvatejon
- Deĵore observi
- fuŝita polica gvatado ekster la apartamento de la murdito
- la gvatsekcio de la brita polico
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈɡva.ti/
- Slabiky
- GVA·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- gvatkořengvati
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | gvati |
|---|---|
| přítomný | gvatas |
| minulý | gvatis |
| budoucí | gvatos |
| podmiňovací | gvatus |
| rozkazovací | gvatu |
| činné příčestí · probíhající | gvatanta |
| činné příčestí · dokončené | gvatinta |
| činné příčestí · nastávající | gvatonta |
V jiných jazycích
| English | spy on, stalk, surveil, keep watch |
|---|---|
| Español | acechar, espiar, vigilar |
| Português | espiar, espionar, tocaiar |
| Français | guetter, épier, faire le guet |
| Deutsch | heimlich beobachten, lauern, belauern, spähen |
| Polski | śledzić, obserwować ukradkiem |
| Русский | следить |
| Українська | вистежувати, підстерігати, чатувати |
| Nederlands | bespieden, bewaken, uitkijken |
| Slovenčina | striehnuť, špehovať |
| Magyar | les, figyel, kémlel |
| 日本語 | 様子をうかがう |
| Català | espiar, ullar, sotjar, aguaitar |
| Беларуская | сачыць, высочваць, падпільноўваць, дапільноўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.