Vortaro · verbo
gvati
gvati/ˈɡva.ti/
gvati estas esperanta vorto (verbo): Kaŝe, ŝtelume observi, atendi.
Signifo
- Kaŝe, ŝtelume observi, atendi
- trans la kurteno de la kabaredo li gvatis la eliradon de la kudristinoj
- rabobirdoj elektas la altan konstruaĵon kiel gvatejon
- Deĵore observi
- fuŝita polica gvatado ekster la apartamento de la murdito
- la gvatsekcio de la brita polico
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈɡva.ti/
- Silaboj
- GVA·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- gvatradikogvati
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | gvati |
|---|---|
| prezenco | gvatas |
| preterito | gvatis |
| futuro | gvatos |
| kondicionalo | gvatus |
| volitivo | gvatu |
| aktiva participo · daŭranta | gvatanta |
| aktiva participo · finita | gvatinta |
| aktiva participo · estonta | gvatonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi rimarkis, ke oni gvatas min. #1718684
- Samio gvatis la plaĝon, serĉante viktimon. #6979455
- Tomo ŝajnas gvati Marian, ĉu ne? #12254797
- La ĉasisto gvatas la ĉasbeston. #1386679
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
gvat-
- -i
gvati
- -ist- profesiulo, adepto
En aliaj lingvoj
| English | spy on, stalk, surveil, keep watch |
|---|---|
| Español | acechar, espiar, vigilar |
| Português | espiar, espionar, tocaiar |
| Français | guetter, épier, faire le guet |
| Deutsch | heimlich beobachten, lauern, belauern, spähen |
| Polski | śledzić, obserwować ukradkiem |
| Русский | следить |
| Українська | вистежувати, підстерігати, чатувати |
| Nederlands | bespieden, bewaken, uitkijken |
| Čeština | tajně pozorovat, číhat |
| Slovenčina | striehnuť, špehovať |
| Magyar | les, figyel, kémlel |
| 日本語 | 様子をうかがう |
| Català | espiar, ullar, sotjar, aguaitar |
| Беларуская | сачыць, высочваць, падпільноўваць, дапільноўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.