Wörterbuch · Verb
gvati
gvati/ˈɡva.ti/
gvati ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „heimlich beobachten“.
Bedeutung
heimlich beobachtenlauernbelauernspähenspannenWache schiebenwachenbewachen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: ausspionieren, aufpassen, überwachen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kaŝe, ŝtelume observi, atendi
- trans la kurteno de la kabaredo li gvatis la eliradon de la kudristinoj
- rabobirdoj elektas la altan konstruaĵon kiel gvatejon
- Deĵore observi
- fuŝita polica gvatado ekster la apartamento de la murdito
- la gvatsekcio de la brita polico
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈɡva.ti/
- Silben
- GVA·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- gvatWurzelgvati
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | gvati |
|---|---|
| Präsens | gvatas |
| Präteritum | gvatis |
| Futur | gvatos |
| Konditional | gvatus |
| Imperativ (Volitiv) | gvatu |
| Partizip Aktiv · andauernd | gvatanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | gvatinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | gvatonta |
Beispielsätze
- La knaboj gvatis tra trueto la straton.Durch ein kleines Loch beobachteten die Jungen die Straße. #2841158
- La kato gvatas la muson.Die Katze belauert die Maus. #4247983
- La scivolemaj artistoj gvatis tra trueto la spektaklejon.Die neugierigen Künstler beobachteten die Bühne durch ein Löchlein. #2841160
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
gvat-
- -i
gvati
- -ist- Beruf, Anhänger
In anderen Sprachen
| English | spy on, stalk, surveil, keep watch |
|---|---|
| Español | acechar, espiar, vigilar |
| Português | espiar, espionar, tocaiar |
| Français | guetter, épier, faire le guet |
| Polski | śledzić, obserwować ukradkiem |
| Русский | следить |
| Українська | вистежувати, підстерігати, чатувати |
| Nederlands | bespieden, bewaken, uitkijken |
| Čeština | tajně pozorovat, číhat |
| Slovenčina | striehnuť, špehovať |
| Magyar | les, figyel, kémlel |
| 日本語 | 様子をうかがう |
| Català | espiar, ullar, sotjar, aguaitar |
| Беларуская | сачыць, высочваць, падпільноўваць, дапільноўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.