Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

gvati

gvati/ˈɡva.ti/

gvati is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bespieden’.

Betekenis

bespiedenbewakenuitkijken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Kaŝe, ŝtelume observi, atendi
    • trans la kurteno de la kabaredo li gvatis la eliradon de la kudristinoj
    • rabobirdoj elektas la altan konstruaĵon kiel gvatejon

    zie ook: embuski, esplori, sondi

  2. Deĵore observi
    • fuŝita polica gvatado ekster la apartamento de la murdito
    • la gvatsekcio de la brita polico

    zie ook: enketi, gardi, spioni, vaĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈɡva.ti/
Lettergrepen
GVA·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. gvatstamgvati
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefgvati
tegenwoordige tijdgvatas
verleden tijdgvatis
toekomende tijdgvatos
voorwaardelijke wijsgvatus
gebiedende wijs (volitief)gvatu
actief deelwoord · voortdurendgvatanta
actief deelwoord · voltooidgvatinta
actief deelwoord · aanstaandgvatonta

In andere talen

Englishspy on, stalk, surveil, keep watch
Españolacechar, espiar, vigilar
Portuguêsespiar, espionar, tocaiar
Françaisguetter, épier, faire le guet
Deutschheimlich beobachten, lauern, belauern, spähen
Polskiśledzić, obserwować ukradkiem
Русскийследить
Українськавистежувати, підстерігати, чатувати
Češtinatajně pozorovat, číhat
Slovenčinastriehnuť, špehovať
Magyarles, figyel, kémlel
日本語様子をうかがう
Catalàespiar, ullar, sotjar, aguaitar
Беларускаясачыць, высочваць, падпільноўваць, дапільноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.