Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

sondi

sondi/ˈson.di/

Officiële stam sond- (3. Oficiala Aldono, 1921)

sondi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘peilen’.

Betekenis

peilenpolsen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Esplori per aparato aŭ nerekta metodo ne facile penetreblan fizikan medion, ekzemple akvon sub ŝipo, terinternon, vivulan korpon
    • la maristoj eksentis ĉirkaŭ noktomezo, ke ili alproksimiĝas al ia lando kaj sondinte, ili trovis dudek klaftojn
    • ŝiaj okuloj penadis sondi la senlumecon, ĉiumomente ŝi kredis, ke nigra profilo aperas

    zie ook: detekti, ekzameni, inspekti, penetri, sensi

  2. Prove esplori, nerekte kolekti informojn pri malfacile alirebla homa medio
    • mi sondas ĉe la kortego
    • ni ne antaŭjuĝu, oni devas antaŭe sondi la princon

    zie ook: provi, tenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈson.di/
Lettergrepen
SON·di
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. sondstamsondo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefsondi
tegenwoordige tijdsondas
verleden tijdsondis
toekomende tijdsondos
voorwaardelijke wijssondus
gebiedende wijs (volitief)sondu
actief deelwoord · voortdurendsondanta
actief deelwoord · voltooidsondinta
actief deelwoord · aanstaandsondonta

Verwante woorden

sond-

In andere talen

Englishsound, fathom, plumb, probe
Españolsondear
Françaissonder
Deutschdurchleuchten, peilen, sondieren, ausforschen
Polskisondować, badać, zgłębiać, gruntować
Русскийзондировать
Українськазондувати, вимірювати глибину, кидати лот
Češtinapátrat, sondovat, zkoumat
Slovenčinapátrať, skúmať, sondovať
Magyarszondáz, kipuhatol, kifürkész
中文寻摸
日本語探る
Беларускаязандаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.