辞書 · 動詞
sondi
sondi/ˈson.di/
公式語根 sond-（3. Oficiala Aldono, 1921）
sondiは、「探る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
探る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Esplori per aparato aŭ nerekta metodo ne facile penetreblan fizikan medion, ekzemple akvon sub ŝipo, terinternon, vivulan korpon
- la maristoj eksentis ĉirkaŭ noktomezo, ke ili alproksimiĝas al ia lando kaj sondinte, ili trovis dudek klaftojn
- ŝiaj okuloj penadis sondi la senlumecon, ĉiumomente ŝi kredis, ke nigra profilo aperas
- Prove esplori, nerekte kolekti informojn pri malfacile alirebla homa medio
- mi sondas ĉe la kortego
- ni ne antaŭjuĝu, oni devas antaŭe sondi la princon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈson.di/
- 音節
- SON·di
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sond語根sondo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | sondi |
|---|---|
| 現在 | sondas |
| 過去 | sondis |
| 未来 | sondos |
| 仮定法 | sondus |
| 命令法 | sondu |
| 能動分詞 · 進行中 | sondanta |
| 能動分詞 · 完了 | sondinta |
| 能動分詞 · これから | sondonta |
関連語
ほかの言語では
| English | sound, fathom, plumb, probe |
|---|---|
| Español | sondear |
| Français | sonder |
| Deutsch | durchleuchten, peilen, sondieren, ausforschen |
| Polski | sondować, badać, zgłębiać, gruntować |
| Русский | зондировать |
| Українська | зондувати, вимірювати глибину, кидати лот |
| Nederlands | peilen, polsen |
| Čeština | pátrat, sondovat, zkoumat |
| Slovenčina | pátrať, skúmať, sondovať |
| Magyar | szondáz, kipuhatol, kifürkész |
| 中文 | 寻摸 |
| Беларуская | зандаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。