Wörterbuch · Verb
embuski
embuski/emˈbus.ki/
Offizielle Wurzel embusk- (Fundamento, 1905)
embuski ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „auflauern“.
Bedeutung
auflauernsich in einen Hinterhalt legenbelauernlauernsich auf die Lauer legensich verstecken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Resti kaŝita, atendante por surprizi malamikon
- iru kun ni, ni embuskos por mortigi, ni senkaŭze insidos senkulpulojn
- jen [la sangaviduloj] embuskas kontraŭ mia animo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /emˈbus.ki/
- Silben
- em·BUS·ki
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- embuskWurzelembusko
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | embuski |
|---|---|
| Präsens | embuskas |
| Präteritum | embuskis |
| Futur | embuskos |
| Konditional | embuskus |
| Imperativ (Volitiv) | embusku |
| Partizip Aktiv · andauernd | embuskanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | embuskinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | embuskonta |
Beispielsätze
- En herboj homaltaj embuskas tigro, saltoprete.Der Tiger lauert sprungbereit im mannshohen Gras. #1242894
- Apud ĉiu angulo ŝi embuskas.An allen Ecken lauert sie. #2366298
- Estu atenta; danĝeroj embuskas ĉie!Pass auf; überall lauern gefahren! #3119103
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | ambush |
|---|---|
| Español | emboscar |
| Français | être embusqué |
| Italiano | stare imboscato, stare acquattato, imboscarsi, acquattarsi |
| Polski | zasadzać się, siedzieć w zasadzce, oczekiwać w zasadzce, ukryć się w zasadzce |
| Русский | сидеть в засаде |
| Українська | робити засідку, засідати, чатувати, причаїтися |
| Čeština | číhat v záloze, číhat úkladně |
| Slovenčina | číhať |
| 日本語 | 待伏せる |
| עברית | לארוב |
| فارسی | کمین کردن، در کمین نشستن |
| Беларуская | сядзець у засадзе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.