Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

embusko

embusko/emˈbus.ko/

Offizielles Wort (Fundamento)

embusko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hinterhalt“.

Bedeutung

Hinterhalt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Sinkaŝado por surprize ataki malamikon
    • fari embuskon
    • plifortigu la gardistaron, starigu observistojn, pretigu embuskon
  2. Embuskejo
    • la afero aspektis, kvazaŭ li volas konduki ilin en embuskon
    • Abimeleĥ kaj la tuta popolo, kiu estis kun li, leviĝis el la embusko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/emˈbus.ko/
Silben
em·BUS·ko
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. embuskWurzelembusko
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativembuskoembuskoj
Akkusativ (-n)embuskonembuskojn

Beispielsätze

  • Tomo estis mortigita en embusko.Tom wurde in einem Hinterhalt getötet. #6703182
  • En tiu valo niaj trupoj trafis en embuskon.In diesem Tal gerieten unsere Truppen in einen Hinterhalt. #2728032
  • Ĝi estas la plej taŭga loko por embusko.Das ist der perfekte Ort für einen Hinterhalt. #5238321

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

embusk-

In anderen Sprachen

Englishambush
Españolemboscada
Portuguêsemboscada, tocaia, cilada
Françaisembûche, embuscade, guet-apens
Italianoimbosco, nascondiglio, imboscata
Polskizasadzka, czaty
Русскийзасада
Українськазасідка, чати
Češtinazáloha, úkryt útočníka k přepadení
Slovenčinanástraha, číhanie zo zálohy
中文伏击
日本語待伏せ
فارسیکمین، کمینگاه
Беларускаязасада

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.