Dictionnaire · nom
embusko
embusko/emˈbus.ko/
embusko est un nom de l’espéranto qui signifie « embûche ».
Sens
- Embûche, embuscade, guet-apens.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
guet-apens
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sinkaŝado por surprize ataki malamikon
- fari embuskon
- plifortigu la gardistaron, starigu observistojn, pretigu embuskon
- Embuskejo
- la afero aspektis, kvazaŭ li volas konduki ilin en embuskon
- Abimeleĥ kaj la tuta popolo, kiu estis kun li, leviĝis el la embusko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /emˈbus.ko/
- Syllabes
- em·BUS·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- embuskracineembusko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | embusko | embuskoj |
| complément d’objet (-n) | embuskon | embuskojn |
Phrases d’exemple
- Li kaptiĝis per embusko.Il est tombé dans une embuscade. #842867
- Li havas planon, por fari embuskon kontraŭ li.Il a un plan pour lui tendre une embuscade. #3008605
- Ĝi estas la plej taŭga loko por embusko.C’est la place parfaite pour une embuscade. #5238321
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | ambush |
|---|---|
| Español | emboscada |
| Português | emboscada, tocaia, cilada |
| Deutsch | Hinterhalt |
| Italiano | imbosco, nascondiglio, imboscata |
| Polski | zasadzka, czaty |
| Русский | засада |
| Українська | засідка, чати |
| Čeština | záloha, úkryt útočníka k přepadení |
| Slovenčina | nástraha, číhanie zo zálohy |
| 中文 | 伏击 |
| 日本語 | 待伏せ |
| فارسی | کمین، کمینگاه |
| Беларуская | засада |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.