Dictionary · verb
sekvestri
sekvestri/sekˈves.tri/
sekvestri is an Esperanto verb meaning “sequester”.
Meaning
sequester
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to seize (by officers of the law)sequester
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Konfidi al administra gardo atendante donon aŭ redonon al la laŭleĝa posedanto
- oni devas vin kuratori kaj sekvestri la kapitalon ĝis via plenaĝiĝo
- polico sekestris kaj fermis la studion […] pro iu nebula afero
see also: konfiski
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /sekˈves.tri/
- Syllables
- sek·VES·tri
Word structure
- sekvestrrootsekvestri
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | sekvestri |
|---|---|
| present | sekvestras |
| past | sekvestris |
| future | sekvestros |
| conditional | sekvestrus |
| volitive | sekvestru |
| active participle · ongoing | sekvestranta |
| active participle · completed | sekvestrinta |
| active participle · about to | sekvestronta |
Example sentences
- Se iu ne sekvestras ion, ĝi ne estas bona filmo.If someone doesn't hijack something, it's not a good movie. #8162066sekvestras → sekvestri: to seize
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In other languages
| Português | seqüestrar |
|---|---|
| Français | mettre sous séquestre |
| Deutsch | unter Zwangsverwaltung stellen, einziehen (entziehen), entziehen |
| Italiano | sequestrare (lex) |
| Polski | sekwestrować |
| Русский | секвестрировать, наложить секвестр |
| Українська | секвеструвати, накладати секвестр |
| Nederlands | sekwesteren |
| Čeština | dát do nucené správy, obstavit, sekvestrovat, zabavit |
| Slovenčina | sekvestrovať, súdne zhabať |
| Magyar | lefoglal, zár alá vesz |
| 中文 | 查封 |
| 日本語 | 供託する |
| Català | segrest (dret) |
| Беларуская | сэквэстраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.