Dictionary · verb
silentigi
silentigi/si.lenˈti.ɡi/
Official root silent- (Fundamento, 1905)
silentigi is an Esperanto verb meaning “to silence”.
Meaning
- to silence
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: silence, muzzle, can
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Devigi iun aŭ ion silenti
- liajn gajajn ŝercojn kaj viglan babiladon nek la malsatojaroj nek la maljuneco povis silentigi
- mallaŭtaj kaj rapide silentigataj ekridoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /si.lenˈti.ɡi/
- Syllables
- si·len·TI·gi
Word structure
- silentrootsilento
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | silentigi |
|---|---|
| present | silentigas |
| past | silentigis |
| future | silentigos |
| conditional | silentigus |
| volitive | silentigu |
| active participle · ongoing | silentiganta |
| active participle · completed | silentiginta |
| active participle · about to | silentigonta |
Example sentences
- Tiu diktatoro silentigas la oponajn partiojn.That dictator gags the opposition parties. #7101966silentigas → silentigi: to silence
- La registaro provas silentigi la gazetaron.The government is trying to muzzle the press. #12337214
- Partopreni en debato ne estas silentigi debaton.Participating in debate isn't silencing debate. #13788250
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
silent-
- -o -a -i
- -ig- make, cause
silentigi
- -em- tendency, inclined to
- compounds
In other languages
| Español | silenciar, acallar, hacer callar |
|---|---|
| Français | faire taire, réduire au silence |
| Deutsch | zum Schweigen bringen |
| Polski | uciszać |
| Русский | заставить замолчать, заглушить |
| Українська | змушувати замовкнути |
| Čeština | umlčet, zavřít někomu ústa |
| Slovenčina | umlčať, utíšiť |
| Magyar | elhallgattat, lecsendesít |
| 日本語 | 黙らせる |
| Català | silenciar, fer callar, tapar la boca, reduir al silenci |
| فارسی | ساکت کردن |
| Bahasa Indonesia | membungkam, mendiamkan |
| Беларуская | прымусіць маўчаць, заглушыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.