Dictionary · verb
silenti
silenti/siˈlen.ti/
silenti is an Esperanto verb meaning “to be silent”.
Meaning
to be silent
Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0
- to be silent
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
silent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: clam up, be silent, can
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Ne paroli
- estas tempo por silenti, kaj tempo por paroli
- la popolo silentis kaj nenion respondis
see also: muta
- Ne brui
- la preĝejaj sonoriloj sonoris por festo kaj ĝojo, nur unu sonorilo silentis
- ĉiu venteto kvietiĝis, ĉiu birdo silentis
- Sin ne montri; ne plu efiki; halti
- silentas nun ĉiu disput' religia
- vantaj senkaŭzaj gustoj naciaj devas en afero internacia […] absolute silenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /siˈlen.ti/
- Syllables
- si·LEN·ti
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- silentrootsilento
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | silenti |
|---|---|
| present | silentas |
| past | silentis |
| future | silentos |
| conditional | silentus |
| volitive | silentu |
| active participle · ongoing | silentanta |
| active participle · completed | silentinta |
| active participle · about to | silentonta |
Example sentences
- Ŝi estis kolera. Tial ŝi silentis.She was angry. That is why she remained silent. #536039
- Ne sciante kion diri, mi silentis.Not knowing what to say, I remained silent. #540770
- Silentu. Se ne, vi estos elpelita.Quiet, otherwise you'll be thrown out! #590404
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
silent-
- -o -a -i
- -em- tendency, inclined to
- -ig- make, cause
- compounds
In other languages
| Español | callarse |
|---|---|
| Français | se taire, faire silence, se taire (fig. : cesser) |
| Deutsch | schweigen, still sein |
| Polski | być cicho, cichnąć, milczeć |
| Русский | молчать |
| Українська | мовчати |
| Nederlands | zwijgen, stil zijn |
| Čeština | mlčet |
| Slovenčina | mlčať, čušať |
| Magyar | hallgat, csendes, csendben van |
| 中文 | 沉默 |
| 日本語 | 黙っている |
| Български | мълча |
| Català | callar |
| فارسی | ساکت بودن، سکوت کردن |
| Bahasa Indonesia | bungkam, diam, hening, lengang |
| Беларуская | маўчаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.