词典 · 动词
silenti
silenti/siˈlen.ti/
silenti是世界语的动词，意思是“沉默”。
词义
沉默；不作声
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
沉默
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 缄默, 关闭
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Ne paroli
- estas tempo por silenti, kaj tempo por paroli
- la popolo silentis kaj nenion respondis
另见: muta
- Ne brui
- la preĝejaj sonoriloj sonoris por festo kaj ĝojo, nur unu sonorilo silentis
- ĉiu venteto kvietiĝis, ĉiu birdo silentis
- Sin ne montri; ne plu efiki; halti
- silentas nun ĉiu disput' religia
- vantaj senkaŭzaj gustoj naciaj devas en afero internacia […] absolute silenti
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /siˈlen.ti/
- 音节
- si·LEN·ti
词的结构
- silent词根silento
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | silenti |
|---|---|
| 现在 | silentas |
| 过去 | silentis |
| 将来 | silentos |
| 假定式 | silentus |
| 愿望式 | silentu |
| 主动分词 · 进行中 | silentanta |
| 主动分词 · 已完成 | silentinta |
| 主动分词 · 即将发生 | silentonta |
例句
- "Silentu", li flustris.“闭嘴。”他嗫嚅道。 #536598
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | silent |
|---|---|
| Español | callarse |
| Français | se taire, faire silence, se taire (fig. : cesser) |
| Deutsch | schweigen, still sein |
| Polski | być cicho, cichnąć, milczeć |
| Русский | молчать |
| Українська | мовчати |
| Nederlands | zwijgen, stil zijn |
| Čeština | mlčet |
| Slovenčina | mlčať, čušať |
| Magyar | hallgat, csendes, csendben van |
| 日本語 | 黙っている |
| Български | мълча |
| Català | callar |
| فارسی | ساکت بودن، سکوت کردن |
| Bahasa Indonesia | bungkam, diam, hening, lengang |
| Беларуская | маўчаць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。