Słownik · czasownik
silenti
silenti/siˈlen.ti/
silenti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „milczeć, być cicho”.
Znaczenie
milczeć, być cicho
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- być cicho, milczeć
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
cichnąć
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Ne paroli
- estas tempo por silenti, kaj tempo por paroli
- la popolo silentis kaj nenion respondis
zobacz też: muta
- Ne brui
- la preĝejaj sonoriloj sonoris por festo kaj ĝojo, nur unu sonorilo silentis
- ĉiu venteto kvietiĝis, ĉiu birdo silentis
- Sin ne montri; ne plu efiki; halti
- silentas nun ĉiu disput' religia
- vantaj senkaŭzaj gustoj naciaj devas en afero internacia […] absolute silenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /siˈlen.ti/
- Sylaby
- si·LEN·ti
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- silentrdzeńsilento
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | silenti |
|---|---|
| teraźniejszy | silentas |
| przeszły | silentis |
| przyszły | silentos |
| warunkowy | silentus |
| rozkazujący | silentu |
| imiesłów czynny · trwający | silentanta |
| imiesłów czynny · zakończony | silentinta |
| imiesłów czynny · przyszły | silentonta |
Przykładowe zdania
- Ioman tempon ni sidis kune kaj silentis.Przez pewien czas siedzieliśmy razem w ciszy. #1630720
- Silentu dum ni manĝas.Milcz, gdy jemy. #535617
- La knabo silentis.Dziecko milczało. #649942
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
silent-
- -o -a -i
- -em- skłonność
- -ig- sprawić, uczynić
- złożenia
W innych językach
| English | silent |
|---|---|
| Español | callarse |
| Français | se taire, faire silence, se taire (fig. : cesser) |
| Deutsch | schweigen, still sein |
| Русский | молчать |
| Українська | мовчати |
| Nederlands | zwijgen, stil zijn |
| Čeština | mlčet |
| Slovenčina | mlčať, čušať |
| Magyar | hallgat, csendes, csendben van |
| 中文 | 沉默 |
| 日本語 | 黙っている |
| Български | мълча |
| Català | callar |
| فارسی | ساکت بودن، سکوت کردن |
| Bahasa Indonesia | bungkam, diam, hening, lengang |
| Беларуская | маўчаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.