Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

silento

silento/siˈlen.to/

Rdzeń oficjalny silent- (Fundamento, 1905)

silento to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „cisza”.

Znaczenie

  1. cisza

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

bezruchspokój

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Stato de iu aŭ io, kiu silentas
    • kiam fariĝis granda silento, li parolis al ili en la Hebrea lingvo
    • estis nokto, kaj ĉie regis silento

    zobacz też: kvieto, trankvilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/siˈlen.to/
Sylaby
si·LEN·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. silentrdzeńsilento
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniksilentosilentoj
biernik (-n)silentonsilentojn

Przykładowe zdania

  • Parolo estas arĝento, oron similas silento.Mowa jest srebrem, ale milczenie złotem. #443387silento: cisza
  • Mi interpretis vian silenton kiel konsentan signon.Zinterpretowałem twoje milczenie jako znak zgody. #1164652silenton → silento: cisza
  • En la ĉambro ekestis silento.W pokoju zapanowała cisza. #1220857

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

silent-

W innych językach

Englishsilence
Españolsilencio
Françaissilence
DeutschStille
Italianosilenzio
Русскиймолчание, тишина
Українськамовчання, тиша, спокій
Nederlandsstilte
Češtinahud. pomlka, mlčení, silentium, ticho
Slovenčinamlčanie
Magyarcsend
日本語沈黙
Catalàsilenci
فارسیسکوت
Bahasa Indonesiakeheningan, kelengangan, kesenyapan, kesepian
Беларускаямаўчаньне, цішыня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.