Woordenboek · zelfstandig naamwoord
silento
silento/siˈlen.to/
Officiële stam silent- (Fundamento, 1905)
silento is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘stilte’.
Betekenis
stilte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Stato de iu aŭ io, kiu silentas
- kiam fariĝis granda silento, li parolis al ili en la Hebrea lingvo
- estis nokto, kaj ĉie regis silento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /siˈlen.to/
- Lettergrepen
- si·LEN·to
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- silentstamsilento
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | silento | silentoj |
| lijdend voorwerp (-n) | silenton | silentojn |
Voorbeeldzinnen
- Parolo estas arĝento, oron similas silento.Spreken is zilver, zwijgen is goud. #443387silento: stilte
- Mi interpretis ilian silenton kiel konsenton.Ik verstond hun zwijgen als een toestemming. #697097silenton → silento: stilte
- Ŝian silenton ne komprenu kiel jeson.Versta haar stilzwijgen niet als een "ja". #872020
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
silent-
- -o -a -i
- -em- neiging, geneigd tot
- -ig- maken, veroorzaken
- samenstellingen
In andere talen
| English | silence |
|---|---|
| Español | silencio |
| Français | silence |
| Deutsch | Stille |
| Italiano | silenzio |
| Polski | cisza, bezruch, spokój |
| Русский | молчание, тишина |
| Українська | мовчання, тиша, спокій |
| Čeština | hud. pomlka, mlčení, silentium, ticho |
| Slovenčina | mlčanie |
| Magyar | csend |
| 日本語 | 沈黙 |
| Català | silenci |
| فارسی | سکوت |
| Bahasa Indonesia | keheningan, kelengangan, kesenyapan, kesepian |
| Беларуская | маўчаньне, цішыня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.