Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
silenta
silenta/siˈlen.ta/
Officiële stam silent- (Fundamento, 1905)
silenta is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘stil’.
Betekenis
stilstilzwijgend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: zwijgend, zwijgzaam
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Silentanta
- mi estis muta kaj silenta, mi silentis eĉ pri bono
- originala infano, silenta kaj pensanta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /siˈlen.ta/
- Lettergrepen
- si·LEN·ta
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- silentstamsilento
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | silenta | silentaj |
| lijdend voorwerp (-n) | silentan | silentajn |
Voorbeeldzinnen
- Tomo restis silenta dum longa tempo.Tom bleef een lange tijd stil. #5557810
- Kial li ĉiam estas tiel silenta?Waarom is hij altijd zo stil? #13163321
- Estu silenta dum la kurso.Wees stil tijdens de cursus. #593469
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
silent-
- -o -a -i
- -em- neiging, geneigd tot
- -ig- maken, veroorzaken
- samenstellingen
In andere talen
| Español | silencioso |
|---|---|
| Français | silencieux |
| Deutsch | still |
| Polski | cichy, głuchy |
| Русский | молчаливый, безмолвный, бесшумный, тихий |
| Українська | мовчазний, безмовний, безшумний, тихий |
| Čeština | mlčící, tichý |
| Slovenčina | mlčiaci, tichý |
| Magyar | csendes |
| 中文 | 寂静 |
| 日本語 | 沈黙した |
| Català | silenciós |
| فارسی | ساکت، خاموش، بیصدا |
| Bahasa Indonesia | diam, hening, lengang, senyap |
| Беларуская | маўклівы, бязгучны, бязмоўны, бясшумны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.