Словник · дієслово
silentigi
silentigi/si.lenˈti.ɡi/
Офіційний корінь silent- (Fundamento, 1905)
silentigi — дієслово мови есперанто, що означає «змушувати замовкнути».
Значення
змушувати замовкнути
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: затихати, затихнути
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Devigi iun aŭ ion silenti
- liajn gajajn ŝercojn kaj viglan babiladon nek la malsatojaroj nek la maljuneco povis silentigi
- mallaŭtaj kaj rapide silentigataj ekridoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /si.lenˈti.ɡi/
- Склади
- si·len·TI·gi
Будова слова
- silentкоріньsilento
- igсуфіксробити (яким), спричиняти
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | silentigi |
|---|---|
| теперішній час | silentigas |
| минулий час | silentigis |
| майбутній час | silentigos |
| умовний спосіб | silentigus |
| наказовий спосіб | silentigu |
| активний дієприкметник · дія триває | silentiganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | silentiginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | silentigonta |
Споріднені слова
silent-
- -o -a -i
- -ig- робити (яким), спричиняти
silentigi
- -em- схильність
- складні слова
Іншими мовами
| Español | silenciar, acallar, hacer callar |
|---|---|
| Français | faire taire, réduire au silence |
| Deutsch | zum Schweigen bringen |
| Polski | uciszać |
| Русский | заставить замолчать, заглушить |
| Čeština | umlčet, zavřít někomu ústa |
| Slovenčina | umlčať, utíšiť |
| Magyar | elhallgattat, lecsendesít |
| 日本語 | 黙らせる |
| Català | silenciar, fer callar, tapar la boca, reduir al silenci |
| فارسی | ساکت کردن |
| Bahasa Indonesia | membungkam, mendiamkan |
| Беларуская | прымусіць маўчаць, заглушыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.