Dictionary · verb
urĝigi
urĝigi/urˈdʒi.ɡi/
Official root urĝ- (1. Oficiala Aldono, 1909)
urĝigi is an Esperanto verb meaning “to hasten”.
Meaning
to hastenhurry
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- (ion) Atingi, ke io estu urĝa
- urĝigi pagon .
synonyms: akceli
- (iun) Urĝi
- prefere ni eniru tien, ‐ mi konsentis, sed urĝigis ŝin
- komerca vojaĝisto tamburis per la piedoj por lin urĝigi kaj la oficisto en la kaso prezentis surprizmienon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /urˈdʒi.ɡi/
- Syllables
- ur·ĜI·gi
Word structure
- urĝrooturĝo
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | urĝigi |
|---|---|
| present | urĝigas |
| past | urĝigis |
| future | urĝigos |
| conditional | urĝigus |
| volitive | urĝigu |
| active participle · ongoing | urĝiganta |
| active participle · completed | urĝiginta |
| active participle · about to | urĝigonta |
Example sentences
- Tom urĝigis min ke mi faru ĝin.Tom pressured me to do it. #2401637urĝigis → urĝigi: to hasten
- Mi severe urĝigas vin, ke vi sekvu mian konsilon.I strongly urge you to follow my advice. #2414440urĝigas → urĝigi: to hasten
- Lia onklino urĝigis lin eklerni fremdan lingvon kiun li povus uzi elmigrante alilanden.His aunt urged him to learn a foreign language that he could use to emigrate out of the country. #3535177urĝigis → urĝigi: to hasten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | hacer urgente |
|---|---|
| Français | rendre urgent |
| Deutsch | beschleunigen |
| Italiano | sollecitare (urgere), incitare (urgere) |
| Polski | ponaglać, popędzać |
| 中文 | 提前 |
| Română | insista, grăbesti |
| Català | apressar, instar |
| Bahasa Indonesia | mendesakkan |
| Беларуская | прысьпешваць, падганяць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.