Dictionary · verb
ĉirkaŭvolvi
ĉirkaŭvolvi/tʃir.kawˈvol.vi/
Official root volv- (Fundamento, 1905)
ĉirkaŭvolvi is an Esperanto verb meaning “wind around”.
Meaning
wind around
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to windwrap
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Ĉirkaŭigi objekton per io, kio volviĝas ĉirkaŭe
- sian bierkruĉon li ĉirkaŭvolvis per brune-verdaj volvotrunkoj de lupolo
- Kama kuŝiĝis sur la lito kaj ĉirkaŭvolvis la kapon per tuko
see also: vindi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /tʃir.kawˈvol.vi/
- Syllables
- ĉir·kaŭ·VOL·vi
Word structure
Forms
| infinitive | ĉirkaŭvolvi |
|---|---|
| present | ĉirkaŭvolvas |
| past | ĉirkaŭvolvis |
| future | ĉirkaŭvolvos |
| conditional | ĉirkaŭvolvus |
| volitive | ĉirkaŭvolvu |
| active participle · ongoing | ĉirkaŭvolvanta |
| active participle · completed | ĉirkaŭvolvinta |
| active participle · about to | ĉirkaŭvolvonta |
Example sentences
- Ŝi ĉirkaŭvolvis sian bebon per littuko.She wrapped her baby in a blanket. #1413570
- Li ĉirkaŭvolvis la bulkon per staniolo.He wrapped the bun in foil. #12485100
- Ŝi ĉirkaŭvolvis sian buklon ĉirkaŭ la fingro dum ŝi pensis.She wrapped one of her curls around her finger as she thought. #13558005
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Português | enrolar |
|---|---|
| Français | enlacer, envelopper |
| Deutsch | umwickeln, umklammern, umfangen |
| Polski | zawijać, nawijać, pętać, omotać |
| Русский | обернуть, обмотать, замотать, обвить |
| Nederlands | omwikkelen |
| Magyar | körbecsavar, körbeteker, körbefon |
| 中文 | 包住 |
| Bahasa Indonesia | meliputi, menyalut, menyaluti, menyelimuti |
| Беларуская | абвіваць, абмотваць, абкручваць, абгортваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.