Dictionary · verb

envolvi

envolvi/enˈvol.vi/

envolvi is an Esperanto verb meaning “envelop”.

Meaning

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

wrap

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Tute kovri objekton per io, kiu volviĝas ĉirkaŭ ĝi
- la malgranda knabo envolvis ion en pecon da papero
- la glavo de Goljat […], envolvita en vesto
Tute kovri
- la nokto envolvis la teron per nigra vualo
- tondris la kanonoj, […] la ŝipoj staris envolvitaj en fumo de pulvo
see also: enhavi, enteni, ampleksi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	envolvi
present	envolvas
past	envolvis
future	envolvos
conditional	envolvus
volitive	envolvu
active participle · ongoing	envolvanta
active participle · completed	envolvinta
active participle · about to	envolvonta

Li envolvis sin en varman litkovrilon.He wrapped himself in a warm blanket. #8942033
Bonvolu envolvi ĝin kiel kristnaskan donacon.Please wrap it like a Christmas present. #9848625
La araneo ŝpine envolvis la muŝeton.The spider had spun its web around the fly. #13831483envolvis → envolvi: to cover up, envelop

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

volv-

Español	envolver
Português	envolver
Français	entourer, envelopper
Deutsch	einhüllen, einwickeln, umhüllen, verbinden
Polski	otulać, owijać, zapakować
Русский	завернуть, замотать, обернуть
Українська	завивати, замотувати, загортати, укутувати (у що-н.)
Nederlands	inwikkelen
Magyar	beburkol, bebugyolál, betakar
中文	包住
日本語	くるむ, 包み込む
Bahasa Indonesia	meliputi, menyalut, menyaluti, menyelimuti
Беларуская	загортваць, закручваць, абгортваць, ахінаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.