Esperantopedia

HesabınızArkadaşlarMesajlarAyarlarYönetici paneli

Sözlük · fiil

envolvi

envolvi/enˈvol.vi/

Resmî kök volv- (Fundamento, 1905)

envolvi, Esperantoca bir fiil olup “paketlemek” anlamına gelir.

Anlam

paketlemeksarmak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Tute kovri objekton per io, kiu volviĝas ĉirkaŭ ĝi
    • la malgranda knabo envolvis ion en pecon da papero
    • la glavo de Goljat […], envolvita en vesto
  2. Tute kovri
    • la nokto envolvis la teron per nigra vualo
    • tondris la kanonoj, […] la ŝipoj staris envolvitaj en fumo de pulvo

    ayrıca bkz.: enhavi, enteni, ampleksi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/enˈvol.vi/
Heceler
en·VOL·vi

Kelime yapısı

  1. enkökeno
  2. volvkök
  3. iekmastar

Biçimler

mastarenvolvi
şimdikienvolvas
geçmişenvolvis
gelecekenvolvos
şart kipienvolvus
emir/istekenvolvu
etken ortaç · sürenenvolvanta
etken ortaç · tamamlanmışenvolvinta
etken ortaç · olmak üzere olanenvolvonta

İlgili kelimeler

volv-

  • -iĝ- olmak, -leşmek

    disvolviĝi

  • birleşik sözcükler

    envolvi

Diğer dillerde

Englishenvelop, wrap
Españolenvolver
Portuguêsenvolver
Françaisentourer, envelopper
Deutscheinhüllen, einwickeln, umhüllen, verbinden
Polskiotulać, owijać, zapakować
Русскийзавернуть, замотать, обернуть
Українськазавивати, замотувати, загортати, укутувати (у що-н.)
Nederlandsinwikkelen
Magyarbeburkol, bebugyolál, betakar
中文包住
日本語くるむ, 包み込む
Bahasa Indonesiameliputi, menyalut, menyaluti, menyelimuti
Беларускаязагортваць, закручваць, абгортваць, ахінаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.