i'm sorry in Esperanto

“I’m sorry” in Esperanto is Mi bedaŭras (mee beh-DOW-rahs), literally “I regret it”. It suits refusals, bad news and real apologies. For a small slip or an “excuse me”, the everyday word is Pardonu! (par-DOH-noo).

Other ways to say it

• Pardonu min!Forgive me! / Sorry!
• Mi pardonpetas.I apologise. (more formal)
• Mi sincere pardonpetas pro la malfruiĝo.I sincerely apologise for the delay.

How to reply

• Ne gravas.It doesn’t matter.
• Ne zorgu.Don’t worry.

Example sentences

• Mi bedaŭras, sed tio ne eblas.I’m sorry, but that is not possible.
• Mi bedaŭras, vere.I’m sorry, I really am.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Learn more →