English–Esperanto
what time is it in Esperanto
“what time is it” in Esperanto is Kioma horo estas?
Kioma horo estas?
/kiˈo.ma ˈho.ro ˈes.tas/
“What time is it?” in Esperanto is Kioma horo estas? (kee-OH-mah HOH-roh EHS-tahs), literally “which hour is it?”. Hours are counted with ordinal numbers (tria “third”, naŭa “ninth”), so the question word is kiom “how much” plus -a: kioma “which in the row”. You answer with the ordinal: Estas la tria “It’s three o’clock”.
Other ways to say it
- Kioma horo estas nun?What time is it now?
- Kioma horo?What time is it? (short)
- Je kioma horo?At what time?
How to reply
- Estas la tria.It’s three o’clock.
- Estas la sepa kaj duono.It’s half past seven.
- Estas dek kvin minutoj post la tria.It’s a quarter past three.
Example sentences
- Kioma horo estas?What time is it?
- Je kioma horo estas la venonta prezentaĵo?What time is the next performance?
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
PMEG mentions the slang kiomas? for “What time is it?”, but advises against it in serious situations. To ask when something happens, use je: Je kioma horo? “At what time?”
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0