Esperantopedia

Dictionary · verb

defali

defali/deˈfa.li/

Official root fal- (Fundamento, 1905)

defali is an Esperanto verb meaning “fall down”.

Meaning

fall down

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

to fallfall offtumble down

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Fali de loko, kie oni pendas
    • la flavaj folioj defalas de la branĉoj
    • maljuna reĝo kun ora krono sur siaj longaj defalantaj haroj
  2. Fali de tre favora situacio en malfavoran
    • defali de siaj esperoj, pretendoj
    • la prospereco de la regno multe defalis

    see also: degeneri, degradiĝi, dekadenci, sitelo

  3. Malfideliĝi, apostatiĝi, malaniĝi, forlasi partion, deturniĝi de, ribeli kontraŭ
    • la Izraelidoj defalis de la Eternulo
    • defali de Dio (la religio) de siaj patroj

    see also: devojiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/deˈfa.li/
Syllables
de·FA·li

Word structure

  1. deroot
  2. falrootfalo
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivedefali
presentdefalas
pastdefalis
futuredefalos
conditionaldefalus
volitivedefalu
active participle · ongoingdefalanta
active participle · completeddefalinta
active participle · about todefalonta

Example sentences

  • La poŝtmarko defalis de la koverto.The stamp fell off the envelope. #8587462defalis → defali: fall down
  • Unu el viaj butonoj defalis.One of your buttons has come off. #677122defalis → defali: fall down
  • Unu el ŝiaj ŝuoj defalis.One of her shoes dropped off. #1443898defalis → defali: fall down

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

fal-

In other languages

Françaistomber, déchanter, décliner, tomber de haut
Deutschherabfallen, ausfallen
Polskispadać, odpadać, popadać (np. w niełaskę), spadać (o znaczeniu
Русскийотпасть, отвалиться, выпасть (о зубах), прийти в упадок
Українськавідпадати, випадати, опадати
Nederlandsafvallen
Češtinaodpadnout
Slovenčinapoklesnúť
Magyarleesik, lehull, bukik, hanyatlik
中文浸一下
日本語離れ落ちる
Catalàcaure, desprendre’s
עבריתלנשור
Bahasa Indonesiajatuh dr atas, mundur, sesat, menyesat
Беларускаяадпадаць, выпадаць, вываліцца, заняпасьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.