Esperantopedia

Szótár · ige

defali

defali/deˈfa.li/

Hivatalos szótő: fal- (Fundamento, 1905)

defali eszperantó ige, jelentése „leesik”.

Jelentés

leesiklehullbukikhanyatlikelszakadelpártolhűtlenné válik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Fali de loko, kie oni pendas
    • la flavaj folioj defalas de la branĉoj
    • maljuna reĝo kun ora krono sur siaj longaj defalantaj haroj
  2. Fali de tre favora situacio en malfavoran
    • defali de siaj esperoj, pretendoj
    • la prospereco de la regno multe defalis

    lásd még: degeneri, degradiĝi, dekadenci, sitelo

  3. Malfideliĝi, apostatiĝi, malaniĝi, forlasi partion, deturniĝi de, ribeli kontraŭ
    • la Izraelidoj defalis de la Eternulo
    • defali de Dio (la religio) de siaj patroj

    lásd még: devojiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/deˈfa.li/
Szótagok
de·FA·li
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. deszótő
  2. falszótőfalo
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévdefali
jelen idődefalas
múlt idődefalis
jövő idődefalos
feltételes móddefalus
felszólító móddefalu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosdefalanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettdefalinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állódefalonta

Példamondatok

  • Eĉ se la ĉielo defalus, li ne ektimus.Ha az ég leszakadna, akkor sem ijedne meg. #2242313defalus → defali: leesik
  • Ankaŭ verdaj arbofolioj defalas.A zöld falevelek is lehullanak. #3873949
  • Ĵus kiam la tegmento defalis, li elkuris el la brulanta domo.Éppen mielőtt a tető leszakadt, futott ki az égő házból. #2240903defalis → defali: leesik

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

fal-

Más nyelveken

Englishfall down
Françaistomber, déchanter, décliner, tomber de haut
Deutschherabfallen, ausfallen
Polskispadać, odpadać, popadać (np. w niełaskę), spadać (o znaczeniu
Русскийотпасть, отвалиться, выпасть (о зубах), прийти в упадок
Українськавідпадати, випадати, опадати
Nederlandsafvallen
Češtinaodpadnout
Slovenčinapoklesnúť
中文浸一下
日本語離れ落ちる
Catalàcaure, desprendre’s
עבריתלנשור
Bahasa Indonesiajatuh dr atas, mundur, sesat, menyesat
Беларускаяадпадаць, выпадаць, вываліцца, заняпасьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.