Wörterbuch · Verb
defali
defali/deˈfa.li/
Offizielle Wurzel fal- (Fundamento, 1905)
defali ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „herabfallen“.
Bedeutung
herabfallenausfallen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fali de loko, kie oni pendas
- la flavaj folioj defalas de la branĉoj
- maljuna reĝo kun ora krono sur siaj longaj defalantaj haroj
- Fali de tre favora situacio en malfavoran
- defali de siaj esperoj, pretendoj
- la prospereco de la regno multe defalis
- Malfideliĝi, apostatiĝi, malaniĝi, forlasi partion, deturniĝi de, ribeli kontraŭ
- la Izraelidoj defalis de la Eternulo
- defali de Dio (la religio) de siaj patroj
siehe auch: devojiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /deˈfa.li/
- Silben
- de·FA·li
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- deWurzel
- falWurzelfalo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | defali |
|---|---|
| Präsens | defalas |
| Präteritum | defalis |
| Futur | defalos |
| Konditional | defalus |
| Imperativ (Volitiv) | defalu |
| Partizip Aktiv · andauernd | defalanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | defalinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | defalonta |
Beispielsätze
- La skvamoj defalis de miaj okuloj.Da fiel es mir wie Schuppen von den Augen. #459674defalis → defali: herabfallen
- Butono defalis de la jako.Ein Knopf ist von der Jacke abgefallen. #3124310defalis → defali: herabfallen
- Tomo defalis de sia ĉevalo.Tom fiel vom Pferd. #13901084defalis → defali: herabfallen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | fall down |
|---|---|
| Français | tomber, déchanter, décliner, tomber de haut |
| Polski | spadać, odpadać, popadać (np. w niełaskę), spadać (o znaczeniu |
| Русский | отпасть, отвалиться, выпасть (о зубах), прийти в упадок |
| Українська | відпадати, випадати, опадати |
| Nederlands | afvallen |
| Čeština | odpadnout |
| Slovenčina | poklesnúť |
| Magyar | leesik, lehull, bukik, hanyatlik |
| 中文 | 浸一下 |
| 日本語 | 離れ落ちる |
| Català | caure, desprendre’s |
| עברית | לנשור |
| Bahasa Indonesia | jatuh dr atas, mundur, sesat, menyesat |
| Беларуская | адпадаць, выпадаць, вываліцца, заняпасьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.