Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

disfalo

disfalo/disˈfa.lo/

Offizielle Wurzel fal- (Fundamento, 1905)

disfalo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Zerfall“.

Bedeutung

Zerfall

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Procezo (kutime iom daŭra), dum kiu ia tuto disiĝas en partojn
    • disfalo de imperio.
  2. Ruiniĝo, kadukiĝo, degenero de sistemo
    • En Kipro, la financa disfalo okazis en katastrofa maniero kun severaj ekonomiaj kaj politikaj konsekvencoj
    • jen la granda socia cunamo, la disfalo de la ordo kun senfina banditismo, ŝakrado, narkotaĵ-komerco .
  3. Fizika aŭ ĥemia procezo, en kiu unu substanco malkomponiĝas aŭ ŝanĝiĝas en alia(j)n
    • dum radioaktiva disfalo radiumo transformiĝas en radonon
    • gardi la lingvon de pereiga disfalo je diversaj dialektoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/disˈfa.lo/
Silben
dis·FA·lo

Wortbildung

  1. disPräfixzer-, auseinander
  2. falWurzelfalo
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativdisfalodisfaloj
Akkusativ (-n)disfalondisfalojn

Beispielsätze

  • Malseka muro facile cedas al disfalo.Eine nasse Wand fällt leicht zusammen. #4774257disfalo: Zerfall
  • La disfalo de Sovetunio kaŭzis egajn problemojn.Der Zerfall der Sowjetunion hat enorme Probleme verursacht. #3601581
  • Iuj opinias, ke la disfalo de Alĝerio neeviteblas.Einige glauben, dass der Zerfall Algeriens unvermeidlich ist. #12258765

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

fal-

In anderen Sprachen

Русскийраспад, развал, разложение, упадок
Українськарозпадання, розпад
中文衰变
Catalàcaiguda, ensorrament, desfeta
Bahasa Indonesiakehancuran, keruntuhan
Беларускаяраспад, распадзеньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.