Wörterbuch · Verb

disfali

disfali/disˈfa.li/

disfali ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zerfallen“.

Bedeutung

zerfalleneinstürzenauseinander fallen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: bröckeln, zerbröckeln, zerkrümeln

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Diseriĝante ruiniĝi, perei
- pro la tertremo multaj domoj disfalis
- de guto post guto disfalas granito
siehe auch: argumento, diseriĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	disfali
Präsens	disfalas
Präteritum	disfalis
Futur	disfalos
Konditional	disfalus
Imperativ (Volitiv)	disfalu
Partizip Aktiv · andauernd	disfalanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	disfalinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	disfalonta

En la italuja Ĝenovo ponto disfalis.Im italienischen Genua ist eine Brücke eingestürzt. #7326239disfalis → disfali: auseinander fallen
Ĉu vi kredas, ke Eŭropunio disfalos?Glaubst du, dass die Europäische Union auseinanderbricht? #8504858
Post semajno la domo disfalis.Eine Woche später stürzte das Haus ein. #563937disfalis → disfali: auseinander fallen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Français	se décomposer, se désagréger, se disloquer, se morceler
Polski	rozpadać się
Русский	развалиться, распасться
Українська	розпадатися
Nederlands	uiteenvallen
Čeština	hroutit se, rozpadnout se, sesout se, spadnout
Slovenčina	rozpadnúť sa, zrútiť sa
Magyar	szétesik, széthullik
中文	倾颓
日本語	崩れ落ちる
Català	caure, ensorrar-se, desfer-se
עברית	להתפורר
Bahasa Indonesia	ambruk, hancur, roboh, runtuh
Беларуская	развальвацца, распадацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.