Woordenboek · werkwoord
defali
defali/deˈfa.li/
Officiële stam fal- (Fundamento, 1905)
defali is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘afvallen’.
Betekenis
afvallen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Fali de loko, kie oni pendas
- la flavaj folioj defalas de la branĉoj
- maljuna reĝo kun ora krono sur siaj longaj defalantaj haroj
- Fali de tre favora situacio en malfavoran
- defali de siaj esperoj, pretendoj
- la prospereco de la regno multe defalis
zie ook: degeneri, degradiĝi, dekadenci, sitelo
- Malfideliĝi, apostatiĝi, malaniĝi, forlasi partion, deturniĝi de, ribeli kontraŭ
- la Izraelidoj defalis de la Eternulo
- defali de Dio (la religio) de siaj patroj
zie ook: devojiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /deˈfa.li/
- Lettergrepen
- de·FA·li
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- destam
- falstamfalo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | defali |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | defalas |
| verleden tijd | defalis |
| toekomende tijd | defalos |
| voorwaardelijke wijs | defalus |
| gebiedende wijs (volitief) | defalu |
| actief deelwoord · voortdurend | defalanta |
| actief deelwoord · voltooid | defalinta |
| actief deelwoord · aanstaand | defalonta |
Voorbeeldzinnen
- La skvamoj defalis de miaj okuloj.De schellen zijn van mijn ogen gevallen. #459674defalis → defali: afvallen
- La poŝtmarko defalis de la koverto.De postzegel is van de envelop afgevallen. #8587462defalis → defali: afvallen
- Unu el viaj butonoj defalis.Een van uw knopen is afgevallen. #677122defalis → defali: afvallen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | fall down |
|---|---|
| Français | tomber, déchanter, décliner, tomber de haut |
| Deutsch | herabfallen, ausfallen |
| Polski | spadać, odpadać, popadać (np. w niełaskę), spadać (o znaczeniu |
| Русский | отпасть, отвалиться, выпасть (о зубах), прийти в упадок |
| Українська | відпадати, випадати, опадати |
| Čeština | odpadnout |
| Slovenčina | poklesnúť |
| Magyar | leesik, lehull, bukik, hanyatlik |
| 中文 | 浸一下 |
| 日本語 | 離れ落ちる |
| Català | caure, desprendre’s |
| עברית | לנשור |
| Bahasa Indonesia | jatuh dr atas, mundur, sesat, menyesat |
| Беларуская | адпадаць, выпадаць, вываліцца, заняпасьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.