辞書 · 動詞
defali
defali/deˈfa.li/
defaliは、「離れ落ちる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
離れ落ちる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Fali de loko, kie oni pendas
- la flavaj folioj defalas de la branĉoj
- maljuna reĝo kun ora krono sur siaj longaj defalantaj haroj
- Fali de tre favora situacio en malfavoran
- defali de siaj esperoj, pretendoj
- la prospereco de la regno multe defalis
- Malfideliĝi, apostatiĝi, malaniĝi, forlasi partion, deturniĝi de, ribeli kontraŭ
- la Izraelidoj defalis de la Eternulo
- defali de Dio (la religio) de siaj patroj
参照: devojiĝi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /deˈfa.li/
- 音節
- de·FA·li
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- de語根
- fal語根falo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | defali |
|---|---|
| 現在 | defalas |
| 過去 | defalis |
| 未来 | defalos |
| 仮定法 | defalus |
| 命令法 | defalu |
| 能動分詞 · 進行中 | defalanta |
| 能動分詞 · 完了 | defalinta |
| 能動分詞 · これから | defalonta |
関連語
ほかの言語では
| English | fall down |
|---|---|
| Français | tomber, déchanter, décliner, tomber de haut |
| Deutsch | herabfallen, ausfallen |
| Polski | spadać, odpadać, popadać (np. w niełaskę), spadać (o znaczeniu |
| Русский | отпасть, отвалиться, выпасть (о зубах), прийти в упадок |
| Українська | відпадати, випадати, опадати |
| Nederlands | afvallen |
| Čeština | odpadnout |
| Slovenčina | poklesnúť |
| Magyar | leesik, lehull, bukik, hanyatlik |
| 中文 | 浸一下 |
| Català | caure, desprendre’s |
| עברית | לנשור |
| Bahasa Indonesia | jatuh dr atas, mundur, sesat, menyesat |
| Беларуская | адпадаць, выпадаць, вываліцца, заняпасьці |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。