Esperantopedia

辞書 · 名詞

sitelo

sitelo/siˈte.lo/

公式語(Fundamento)

siteloは、「バケツ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. バケツ。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

バケツ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 桶, 手桶

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Rondforma ligna, plasta aŭ metala ujo havanta tenilon kaj destinita por ĉerpi, porti aŭ teni fluaĵon
    • plenigu kvar sitelojn per akvo, kaj oni verŝu tion sur la bruloferon
    • ŝi apenaŭ povas treni sin mem, kaj devas tamen porti ankoraŭ la sitelon de la pumpilo
  2. Enhavo de sitelo, rigardata kiel mezuro
    • sitelo da glacia akvo
    • [ŝi] ordonis kapti sitelon da gugonoj

    類義語: bato 参照: kuvo, kruĉo, tino

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/siˈte.lo/
音節
si·TE·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sitel語根sitelo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格sitelositeloj
対格(-n)sitelonsitelojn

例文

  • La sitelo plenis de akvo.そのバケツは水でいっぱいだった。 #459109

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Englishbucket, pail
Françaisseau
DeutschEimer
Polskiwiadro
Русскийведро
Українськавідро, цеберка, коновка
Nederlandsemmer
Čeština. vědro, džber, kbelík, kýbl
Slovenčinaokov (na čerpanie), putňa, vedro
Magyarvödör
中文桶
Българскикофа, ведро
فارسیسطل
Bahasa Indonesiaember
Беларускаявядро

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。