Esperantopedia

Dicionário · substantivo

sitelo

sitelo/siˈte.lo/

Palavra oficial (Fundamento)

sitelo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «balde».

Significado

balde

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Rondforma ligna, plasta aŭ metala ujo havanta tenilon kaj destinita por ĉerpi, porti aŭ teni fluaĵon
    • plenigu kvar sitelojn per akvo, kaj oni verŝu tion sur la bruloferon
    • ŝi apenaŭ povas treni sin mem, kaj devas tamen porti ankoraŭ la sitelon de la pumpilo
  2. Enhavo de sitelo, rigardata kiel mezuro
    • sitelo da glacia akvo
    • [ŝi] ordonis kapti sitelon da gugonoj

    sinônimos: bato ver também: kuvo, kruĉo, tino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/siˈte.lo/
Sílabas
si·TE·lo

Estrutura da palavra

  1. sitelradicalsitelo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitositelositeloj
objeto (-n)sitelonsitelojn

Frases de exemplo

  • Mi verŝis akvon en la sitelon.Derramei água no balde. #587679
  • La sitelo estis plena de akvo.O balde estava cheio d'água. #612074
  • Li alportis sitelon plenan de akvo.Ele trouxe um balde cheio de água. #1733391

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishbucket, pail
Françaisseau
DeutschEimer
Polskiwiadro
Русскийведро
Українськавідро, цеберка, коновка
Nederlandsemmer
Čeština. vědro, džber, kbelík, kýbl
Slovenčinaokov (na čerpanie), putňa, vedro
Magyarvödör
中文桶
日本語バケツ
Българскикофа, ведро
فارسیسطل
Bahasa Indonesiaember
Беларускаявядро

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.