Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

sitelo

sitelo/siˈte.lo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

sitelo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „wiadro”.

Znaczenie

  1. kubeł, wiadro
  2. objętość jednego wiadra

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: ceber

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Rondforma ligna, plasta aŭ metala ujo havanta tenilon kaj destinita por ĉerpi, porti aŭ teni fluaĵon
    • plenigu kvar sitelojn per akvo, kaj oni verŝu tion sur la bruloferon
    • ŝi apenaŭ povas treni sin mem, kaj devas tamen porti ankoraŭ la sitelon de la pumpilo
  2. Enhavo de sitelo, rigardata kiel mezuro
    • sitelo da glacia akvo
    • [ŝi] ordonis kapti sitelon da gugonoj

    synonimy: bato zobacz też: kuvo, kruĉo, tino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/siˈte.lo/
Sylaby
si·TE·lo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. sitelrdzeńsitelo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniksitelositeloj
biernik (-n)sitelonsitelojn

Przykładowe zdania

  • La sitelo estis plena de akvo.Wiadro było pełne wody. #612074
  • Estas malmulte da akvo en la sitelo.Jest mało wody w wiadrze. #550254
  • En la sitelo estas truo.W wiadrze jest dziura. #640066

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishbucket, pail
Françaisseau
DeutschEimer
Русскийведро
Українськавідро, цеберка, коновка
Nederlandsemmer
Čeština. vědro, džber, kbelík, kýbl
Slovenčinaokov (na čerpanie), putňa, vedro
Magyarvödör
中文桶
日本語バケツ
Българскикофа, ведро
فارسیسطل
Bahasa Indonesiaember
Беларускаявядро

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.