辞書 · 名詞
bato
bato/ˈba.to/
batoは、「打撃」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
打撃一撃
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 衝突
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ago de batanto aŭ rezulto de la ago
- ricevi batojn
- doni al iu la baton de morto.
- Subita kaj forta ago, kiu malutilas aŭ doloras al iu, difektas aŭ ruinigas ion
- ambaŭ eĉ konsciis pri sento de feliĉo pro amo profundigita, per ĉi tiuj sortobatoj .
- Antikva mezurunuo por likvaĵoj, egala al la enhavo de (granda) sitelo, ĉ 22 – 40 litroj, dekono de koro
- li faris dek kuprajn lavujojn, ĉiu lavujo havis la amplekson de kvardek bat'oj, kvar ulnojn havis ĉiu lavujo
- bat'o estas dekono de kor'o, dek bat'oj faras ĥomeron, ĉar ĥomero entenas dek bat'ojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈba.to/
- 音節
- BA·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- bat語根bato
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | bato | batoj |
| 対格（-n） | baton | batojn |
関連語
ほかの言語では
| English | hit |
|---|---|
| Español | batido, golpe |
| Français | battement, coup |
| Deutsch | Schlag, Bat, Eimer |
| Polski | cios, uderzenie, lanie, chlaśnięcie |
| Русский | удар |
| Українська | удар |
| Čeština | klepání, tep, tlukot |
| Slovenčina | klepanie, tep, tlkot |
| Magyar | ütés, csapás |
| Hrvatski | udarac |
| Slovenščina | pihalnega |
| Lietuvių | smūgis |
| Latviešu | trieciens |
| Eesti | löök |
| Svenska | slag |
| Dansk | slag |
| Íslenska | blása |
| Català | cop, colp |
| Galego | golpe |
| Euskara | kolpe |
| العربية | ضربة |
| עברית | מכה |
| हिन्दी | झटका |
| বাংলা | ঘা |
| اردو | دھچکا |
| 한국어 | 타격 |
| Tiếng Việt | đòn |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。