bato

Betekenis

slagstootklap

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Ago de batanto aŭ rezulto de la ago
   • ricevi batojn
   • doni al iu la baton de morto.
2. Subita kaj forta ago, kiu malutilas aŭ doloras al iu, difektas aŭ ruinigas ion
   • ambaŭ eĉ konsciis pri sento de feliĉo pro amo profundigita, per ĉi tiuj sortobatoj .
3. Antikva mezurunuo por likvaĵoj, egala al la enhavo de (granda) sitelo, ĉ 22 – 40 litroj, dekono de koro
   • li faris dek kuprajn lavujojn, ĉiu lavujo havis la amplekson de kvardek bat'oj, kvar ulnojn havis ĉiu lavujo
   • bat'o estas dekono de kor'o, dek bat'oj faras ĥomeron, ĉar ĥomero entenas dek bat'ojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈba.to/

Lettergrepen

BA·to

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. batstambato
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Pli efike ol bato pelas malsato.Honger dwingt meer dan slagen. #649460
• Lia bato ne trafis foren.Zijn slag kwam niet ver. #1883718
• Eblas bati du muŝojn per unu bato.Je kunt twee vliegen in één klap slaan. #9715881

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0