bato

Sens

1. Coup, bataille.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

battement

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Ago de batanto aŭ rezulto de la ago
   • ricevi batojn
   • doni al iu la baton de morto.
2. Subita kaj forta ago, kiu malutilas aŭ doloras al iu, difektas aŭ ruinigas ion
   • ambaŭ eĉ konsciis pri sento de feliĉo pro amo profundigita, per ĉi tiuj sortobatoj .
3. Antikva mezurunuo por likvaĵoj, egala al la enhavo de (granda) sitelo, ĉ 22 – 40 litroj, dekono de koro
   • li faris dek kuprajn lavujojn, ĉiu lavujo havis la amplekson de kvardek bat'oj, kvar ulnojn havis ĉiu lavujo
   • bat'o estas dekono de kor'o, dek bat'oj faras ĥomeron, ĉar ĥomero entenas dek bat'ojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈba.to/

Syllabes

BA·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. batracinebato
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Bato de patrino ne longe doloras.La punition d'une mère n'est pas longtemps douloureuse. #647896bato: Coup, bataille
• Mi estas tiu, kiu ricevis baton.C'est moi qui ai reçu un coup. #3083695
• La boksisto estis trafita de bato.Le boxeur reçut un coup. #3124371

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0