Dictionnaire · verbe
elbati
elbati/elˈba.ti/
Racine officielle bat- (Fundamento, 1905)
elbati est un verbe de l’espéranto qui signifie « faire sortir ».
Sens
faire sortir (en frappant)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eligi batante
- per bastono oni elbatas nigelon
- se li elbatos denton de sia sklavo, li forliberigu tiun kompense pro la dento
voir aussi: kojno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /elˈba.ti/
- Syllabes
- el·BA·ti
Structure du mot
Formes
| infinitif | elbati |
|---|---|
| présent | elbatas |
| passé | elbatis |
| futur | elbatos |
| conditionnel | elbatus |
| volitif | elbatu |
| participe actif · en cours | elbatanta |
| participe actif · accompli | elbatinta |
| participe actif · sur le point de | elbatonta |
Phrases d’exemple
- La prahomoj elbatis fajron el ŝtono.Les hommes préhistoriques battaient le feu sur de la pierre de silex. #1244245elbatis → elbati: faire sortir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | strike out |
|---|---|
| Español | sacar, extraer |
| Deutsch | herausschlagen |
| Polski | wybijać |
| Русский | выбивать, выбить |
| Українська | вибивати |
| Čeština | rozbíjet, vybíjet, vybít, vytlouci |
| Slovenčina | vybíjať, vytĺkať |
| Magyar | kiver, kiüt |
| 中文 | 磕掉 |
| 日本語 | たたき出す |
| Català | fer sortir (d’un cop), fer eixir (d’un colp), fer caure (d’un cop) |
| Беларуская | выбіваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.