Dictionnaire · verbe
mortbati
mortbati/mortˈba.ti/
Racine officielle bat- (Fundamento, 1905)
mortbati est un verbe de l’espéranto qui signifie « battre à mort ».
Sens
battre à mort
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĝismorte bati
- mia sinjoro volis min mortbati
- ili lin mortbatu per bastonoj, kaj mi ilin pagos .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mortˈba.ti/
- Syllabes
- mort·BA·ti
Structure du mot
Formes
| infinitif | mortbati |
|---|---|
| présent | mortbatas |
| passé | mortbatis |
| futur | mortbatos |
| conditionnel | mortbatus |
| volitif | mortbatu |
| participe actif · en cours | mortbatanta |
| participe actif · accompli | mortbatinta |
| participe actif · sur le point de | mortbatonta |
Phrases d’exemple
- Ŝian langon postmorte necesos mortbati aparte.Il sera nécessaire de frapper particulièrement sa langue après la mort. #1050001
- La tumultantoj mortbatis multajn policanojn.Les émeutiers frappèrent de nombreux policiers à mort. #1361432
- Ne necesas mortbati ĉiun kulon.Il n’est pas nécessaire de tuer tous les moustiques. #12187384mortbati: battre à mort
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | beat to death |
|---|---|
| Deutsch | totschlagen |
| Polski | zatłuc na śmierć |
| Русский | забить до смерти |
| Čeština | dát (někomu) smrtelnou ránu |
| Slovenčina | dobiť (na smrť), usmrtiť, zabiť (úderom) |
| Magyar | agyonver |
| 日本語 | 殴り殺す |
| Svenska | slå ihjäl |
| Català | matar a cops, matar a colps, apallissar fins a la mort, apalissar fins a la mort |
| Bahasa Indonesia | memukul mati |
| Беларуская | біць да сьмерці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.