Dictionnaire · nom
batilo
batilo/baˈti.lo/
Racine officielle bat- (Fundamento, 1905)
batilo est un nom de l’espéranto qui signifie « batte ».
Sens
- Outil pour battre.
- Outil pour jeter une balle.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
battemarteau
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: raquette
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Objekto uzata por bati.
- Peco de maŝino, kiu batas
- trukarto jam estis konata de aŭtomataj muzikiloj, sed tie temas normale nur pri la simpla manipulado de valvo aŭ batilo .
- Ilo per kiu oni batas pilkon aŭ alian celaĵon
- per la batilo li aŭ ŝi batas la pilkon, ĝi devas flugi super la reto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /baˈti.lo/
- Syllabes
- ba·TI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- batracinebato
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | batilo | batiloj |
| complément d’objet (-n) | batilon | batilojn |
Phrases d’exemple
- Kiu el tiuj batiloj estas via?Laquelle de ces raquettes est la vôtre ? #1647162
- Ŝi draŝis min per bazopilka batilo.Elle m'a rossé avec une batte de base-ball. #2191614
- Ŝi bategis min per bazopilka batilo.Elle m'a rossé avec une batte de base-ball. #2191616
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Schläger, Prügel |
|---|---|
| Русский | би́ло, колотушка |
| Українська | тріпачка, праник, біта, битка |
| Čeština | klepač, plácačka, pálka, tlouk |
| Slovenčina | pálka, raketa |
| 中文 | 棒 |
| 日本語 | バット |
| עברית | כלי נשק |
| Беларуская | біла, біч, бічук, выбівачка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.