Dictionnaire · nom
batado
batado/baˈta.do/
Racine officielle bat- (Fundamento, 1905)
batado est un nom de l’espéranto qui signifie « battage ».
Sens
- Battage, battement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: battement, violence conjugale
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ago bati ripete
- la interbatado longe daŭris
- batado de tapiŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /baˈta.do/
- Syllabes
- ba·TA·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- batracinebato
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | batado | batadoj |
| complément d’objet (-n) | batadon | batadojn |
Phrases d’exemple
- Mia koro ĉesigis sian batadon.Mon cœur s'est arrêté de battre. #552628
- Parolu pri anĝeloj, kaj vi aŭdos la batadon de iliaj flugiloj.Parlez des anges et vous entendez le battement de leurs ailes. #11117997
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | beating, barrage |
|---|---|
| Español | sacudida |
| Deutsch | Schlagen |
| Polski | bicie, cięgi, lanie |
| Русский | битьё, биение, удары |
| Українська | биття, бійка |
| Čeština | bití, mlácení, tlučení |
| Slovenčina | klepanie, tep, tlkot |
| Magyar | ütlegelés, verés |
| 日本語 | 打つこと |
| Bahasa Indonesia | pemukulan |
| Беларуская | біцьцё |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.