rebati

Sens

1. Répondre, rétorquer par un coup.
2. (fig.) Répondre, rétorquer par des arguments.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

contre-attaquerrépliquerriposter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Reciproki ricevitan baton
   • (figure) aŭdiĝis nun la frapbruo de marteloj, kies eĥoj rebatis sin de la pli altaj [muroj]
2. Bate repuŝi, sin defendi
   • la lanco ne malutilos tiun, kiu scias ĝin rebati
   • ŝtelistoj! […] rebatu ilin, kamarado !
3. Kontraŭparoli, kontraŭargumenti
   • ŝi trovis neniun argumenton kapablan rebati la rezonojn de ŝia amikino
   • tio estis nepre necesa, rebatis la […] doktoro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/reˈba.ti/

Syllabes

re·BA·ti

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. repréfixere-, de nouveau
2. batracinebato
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Li rebatis al li per senreplika argumento.Il lui répliqua par un argument massue. #3160615
• Li rebatis, ke ĉio estas pro mia kulpo.Il a rétorqué que tout était de ma faute. #2336748rebatis → rebati: Répondre, rétorquer par un coup
• Ŝi rebatis al sia argumento per grava obĵeto.Elle souleva une objection importante à son argument. #2464265rebatis → rebati: Répondre, rétorquer par un coup

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0